http://www.guanimongyai.com
สร้างเว็บไซต์Engine by iGetWeb.com 
 หน้าแรก  ประวัติความเป็นมา  รวมบทความ  เว็บบอร์ด  รวมรูปภาพ  แผนที่เดินทาง  ติดต่อเรา
ค้นหา  ประเภทการค้นหา   
สถิติ
เปิดเว็บไซต์ 12/05/2008
ปรับปรุง 21/09/2014
สถิติผู้เข้าชม1,069,096
Page Views1,606,713
Menu
หน้าแรก
ประวัติความเป็นมา
ประวัติเจ้าแม่กวนอิม
ข้อมูลทั่วไปศาลเจ้า
กำหนดเวลาประทับทรง
วัตถุประสงค์เวบไซต์
ข่าว update เวบไซต์
รวมบทความ
เว็บบอร์ด
รวมรูปภาพ
แผนที่เดินทาง
ติดต่อเรา
สมุดเยี่ยม
เกี่ยวกับผู้สร้างศาลเจ้า
งานประจำปี
เชิญร่วมทำบุญ
เทศกาลกินเจ
บทสวดมนต์และคาถา
บทความทั่วไป
« December 2014»
SMTWTFS
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
 บทสวดมนต์และคาถา > บทสวดมนตร์ ไป่ ที ตี่ (กราบไหว้บูชาฟ้าดิน)

บทสวดมนตร์ ไป่ ที ตี่ (กราบไหว้บูชาฟ้าดิน)

บทสวดมนตร์ ไป่ ที ตี่ (กราบไหว้บูชาฟ้าดิน)
 

บทสวดมนต์ ไป่ ที ตี่

(กราบไหว้บูชาฟ้าดิน)

  

                           ฮงไป่กวงซีอิมผ่อสัก                                       นำมอออนี้ถ่อหุก

                                                   นำมอออนี้ถ่อหุก                                              นำมอออนี้ถ่อหุก

                                                   อู่คิ้วติกเอ่คิ้วใช้ติกใช้                                       คิ้วฮกติกฮก

                                                   อิมไป่ทีตี่กงอึงชิม                                            หยี่ไป่ป๋อเกี่ยเจี่ยเม่งซิม

                                                   ซาไป่ซือจุงไหล่ก่าหวบ                                   สี่ไป่เตียเนี้ยเอี้ยงหยกอึง

                                                   โหงวไป่โหงวกกฮ่อชงกี                                  ลักไป่ใจหลั่งจิ่งถุกลี้

                                                   ฉิกไป่นำมอออนี้ถ่อหุก                                     โป้ยไป่หน่อยฮวยใครมั่วตี้

                                                   กิ้วไป่เส็กเกียยู่ไล้หุก                                         จั๊บไป่จูฮุกเหี่ยเทียงไท้

                                                   โชยไป่บ้วงไป่ไป้ทีตี่                                        ไป่เก่าทีเจี่ยเทียงมึ้งใคร

                                                   ไป่เก่าใช้ซิ้งไล้สื่อหก                                        ไป่เก่ากวนอิมกั่งลิ้มไล้

                                                   นำมอออนี้ถ่อหุก                                               นำมอกวงซี้อิมผ่อสัก

                                                   นำมอกวงซี้อิมผ่อสัก                                        นำมอกวงซี้อิมผ่อสัก

 

คำแปล บทสวดไป่ ที ตี่

กราบไหว้บูชาฟ้าดิน

 

กราบแรกกราบบูชาบุญคุณของฟ้าและดิน

กราบสองกระจกวิเศษส่องใจประจักษ์แจ้ง

กราบสามกราบอาจารย์ที่สอนธรรม

กราบสี่กราบบุญคุณพ่อแม่ที่เลี้ยงดูมา

กราบห้ากราบธัญชาติทั้งห้าที่แก้หิวได้

กราบที่หกให้รอดพ้นจากภยันตรายทั้งสิ้น

กราบที่เจ็ดกราบอมิตาพุทธ

กราบแปดดอกบัวเบ่งบานสะพรั่งเต็มสระ

กราบที่เก้ากราบพระศากยมุณีพุทธเจ้า

กราบที่สิบกราบพระพุทธเจ้าทั้งหลายที่เสด็จลงจากสวรรค์

หมื่นกราบพันกราบกราบบูชาฟ้าและดิน

กราบถึงสวรรค์กระทั่งประตูสวรรค์เปิด

กราบถึงเทพเจ้าแห่งโชคลาภมาประทานโชคพร

กราบถึงเจ้าแม่กวนอิมเสด็จมาหา

 
 หน้าแรก
By ศาลเจ้าแม่กวนอิมองค์ใหญ่.  
Copyright 2005-2014 All rights reserved.
view